Jones Carle Zednik Stillman Gratton Gill Sobotka Pesonen Komisarek Sundin Khabibulin

** Mise-à-jour 18h05 **
Le gardien de but des Blackhawks de Chicago, Nikolai Khabibulin, devrait revenir au jeu vendredi prochain face à l'Avalanche du Colorado.

** Mise-à-jour 16h45 **
Mats Sundin aurait fait une liste de 4 équipes où il désire jouer cette saison. Montréal, Vancouver, New-York (Rangers) et Chicago sont les équipes qui seraient susceptible d'acquérir le grand Suédois d'ici la fin décembre.

** Mise-à-jour 16h35 **
Le défenseur du Canadien de Montréal, Mike Komisarek, pourrait revenir au jeu le 18 décembre face aux Flyers de Philadelphie.

Les Penguins de Pittsburgh ont cédé l'attaquant Janne Pesonen à leur club école de la ligue américaine, les Penguins de Wilkes-Barre/Scranton.

Aucune équipe n'a réclamé l'attaquant du Lightning de Tampa Bay, Chris Gratton. Le Lightning a cédé Gratton à leur filiale de la ligue américaine.

** Mise-à-jour 11h45 **
Les Bruins de Boston ont rappelé l'attaquant Vladimir Sobotka de leur filiale de la ligue américaine, les Bruins de Providence.

Les Penguins de Pittsburgh ont perdu les services du défenseur Hal Gill pour une période de 2 à 4 semaines en raison d'une blessure à l'épaule. Cette blessure est survenue samedi en 3e période lors du match face aux Sénateurs d'Ottawa.

** avant **

Le Lightning de Tampa Bay a placé le nom de l'attaquant Chris Gratton au ballotage.

Les attaquants Richard Zednik et Cory Stillman, des Panthers de la Floride, pourraient effectuer un retour au jeu, jeudi prochain, face aux Oilers d'Edmonton.

Le défenseur des Flyers de Philadelphie, Randy Jones, espère pouvoir revenir au jeu, mardi prochain, face à l'Avalanche du Colorado. Par ailleurs, le défenseur Matt Carle à déjà raté 4 matchs en raison de maux de dos. Son cas est réévalué au jour le jour.