Booth Williams Sillinger Briere Cote Mink Szczechura Smolenak Canadien Peters Torres Schremp

** Mise-à-jour 16h20 **
Les Oilers d'Edmonton ont rappelé l'attaquant Rob Schremp de leur club école de la ligue américaine, les Falcons de Springfield.

Les Blue Jackets de Columbus ont placé le nom de l'attaquant Raffi Torres sur la liste des blessés. Il sera absent au moins une semaine.

Les Hurricanes de la Caroline ont rappelé le gardien de but Justin Peters de leur filiale de la ligue américaine.

** Mise-à-jour 11h50 **
Guillaume Latendresse et Sergei Kostitsyn seront rayé de l'alignement partant ce soir face aux Trashers d'Atlanta. Alex Tanguay et Georges Laraque feront un retour au jeu. Les trios seront comme ceci :

Saku Koivu - Matt D'Agostini - Andrei Kostitsyn
Tomas Plekanec - Alex Tanguay - Tom Kostopoulos
Christopher Higgins - Alex Kovalev - Robert Lang
Maxim Lapierre - Georges Laraque - Steve Bégin

Le Lightning de Tampa Bay a rappelé les attaquants Paul Szczechura et Radek Smolenak de leur filiale de la ligue américaine.

Les Capitals de Washington ont rappelé aujourd'hui l'attaquant Graham Mink de leur club école de la ligue américaine, les Bears d'Hershey.

** avant **

Les attaquants Daniel Briere et Riley Cote, des Flyers de Philadelphie, devraient effectuer un retour au jeu ce soir face au Lightning de Tampa Bay.

Les Islanders de New-York ont rappelé l'attaquant Mike Sillinger de leur filiale de la ligue américaine, les Sound Tigers de Bridgeport.

L'attaquant des Hurricanes de la Caroline, Justin Williams, pourrait revenir au jeu cette semaine. Il était prévu au départ qu'il raterait 6 mois d'activité, mais il progresse très bien et les médecins lui on donné leu feu vert. Cependant, il doit retrouver la forme pendant les pratiques.

L'attaquant David Booth, des Panthers de la Floride, ratera 1 semaine d'activité en raison d'une blessure à l'épaule subi dimanche dernier contre les Rangers de New-York.