Kane Jones Legein Filatov Vishnevskiy Dupuis Foote Sundin Novotny Tollefsen Moller Voynov

** Mise-à-jour 19h55 **
Les Kings de Los Angeles ont rappelé l'attaquant Oscar Moller du club junior de Suède. De plus, ils ont envoyé le défenseur Viatcheslav Voynov à leur filiale de la ligue américaine, les Monarchs de Manchester.

** Mise-à-jour 17h05 **
Les Blue Jackets de Columbus ont placé le nom de l'attaquant Jiri Novotny sur la liste des blessés. De plus, ils ont enlevé le nom du défenseur Ole-Kristian Tollefsen de la liste des blessés.

** Mise-à-jour 16h30 **
L'attaquant des Canucks de Vancouver Mats Sundin devrait disputer son premier match demain soir face aux Oilers d'Edmonton.

L'Avalanche du Colorado a rappelé l'attaquant Philippe Dupuis de leur filiale de la ligue américaine, les Monsters du Lake Erie. De plus, l'équipe a placé le nom du défenseur Adam Foote sur la liste des blessés.

Les Stars de Dallas ont cédé le défenseur Ivan Vishnevskiy à leur club-école de la ligue américaine, les Rivermen de Peoria.

Les Blue Jackets de Columbus ont placé l'attaquant Stefan Legein dans leur filiale de la ligue américaine, le Crunch de Syracuse. Ils ont aussi cédé l'attaquant Nikita Filatov à ce même club.

** Mise-à-jour 12h00 **
Les Predators de Nashville ont rappelé l'attaquant Ryan Jones de leur club-école de la ligue américaine, les Admirals de Milwaukee.

** avant **

Les Blackhawks de Chicago seront privé des services de Patrick Kane pour une deuxième partie de suite, ce soir face aux Coyotes de Phoenix. Il est blessé à la cheville. L'équipe s'attend à un retour samedi ou dimanche prochain contre les Predators de Nashville.