Smaby Minard Pesonen Holmstrom Aucoin Mink Kaleta Weber Shannon Powe Regier

** Mise-à-jour 17h05 **
Les Blues de Saint-Louis ont cédé l'attaquant Steve Regier à leur filiale de la ligue américaine, les Rivermen de Peoria.

** Mise-à-jour 16h10 **
Les Flyers de Philadelphie ont rappelé l'attaquant Darroll Powe de leur filiale de la ligue américaine, les Phantoms de Philadelphie.

Les Sénateurs d'Ottawa ont cédé l'attaquant Ryan Shannon à leur club école de la ligue américaine, les Sénateurs de Binghamton.

Les Sabres de Buffalo ont placé le nom de l'attaquant Patrick Kaleta sur la liste des blessés. De plus, ils ont rappelé le défenseur Mike Weber de leur filiale de la ligue américaine.

** avant **

Les Capitals de Washington ont rappelé l'attaquant Keith Aucoin de la ligue américaine. De plus, ils ont cédé Graham Mink à leur club école de la ligue américaine.

L'attaquant Tomas Holmstrom, des Red Wings de Détroit, devrait effectuer un retour au jeu samedi prochain face aux Blackhawks de Chicago.

Les Penguins de Pittsburgh ont rappelé les attaquants Chris Minard et Janne Pesonen de leur filiale de la ligue américaine, les Penguins de Wilkes-Barre/Scranton.

Le Lightning de Tampa Bay a rappelé le défenseur Matt Smaby de leur club école de la ligue américaine.