Rodney Kaberle Tyrell Lovejoy Legace Bishop Jones Foote Van Ryn Pelletier Stuart

** Mise-à-jour 17h35 **
Les Trashers d'Atlanta ont rappelé l'attaquant Colin Stuart de leur filiale de la ligue américaine, les Wolves de Chicago.

** Mise-à-jour 16h35 **
Les Blackhawks de Chicago ont rappelé l'attaquant Pascal Pelletier de leur filiale de la ligue américaine.

** avant **

Le défenseur des Maples Leafs de Toronto, Mike Van Ryn, pourra effectuer un retour au jeu demain face aux Sabres de Buffalo.

Le défenseur Adam Foote, de l'Avalanche du Colorado, effectuera un retour à l'action demain face aux Blackhawks de Chicago.

Les Predators de Nashville ont rappelé l'attaquant Ryan Jones de leur club école de la ligue américaine, les Admirals de Milwaukee.

Le gardien de but des Blues de Saint-Louis, Manny Legace, est blessé au haut du corps. Son cas sera réévalué au jour le jour. De plus, l'organisation a rappelé le gardien de but Ben Bishop de leur filiale de la ligue américaine, les Rivermen de Peoria.

Les Penguins de Pittsburgh ont cédé le défenseur Ben Lovejoy dans la ligue américaine, les Penguins de Wilkes-Barre/Scranton.

Le Lightning de Tampa Bay a signé la recrue Dana Tyrell. Son contrat est d'une durée de 3 ans.

Les Hurricanes de la Caroline ont rappelé le défenseur Bryan Rodney de leur filiale de la ligue américaine. De plus, ils ont placé le nom du défenseur Frantisek Kaberle sur la liste des blessés en raison d'une blessure à la jambe.