Kaspar Denis Lehtinen St-Pierre Sturm Bergeron Lundmark Alfredsson

L'attaquant Daniel Alfredsson, des Sénateurs d'Ottawa, a dû quitter la rencontre de ce soir en raison d'une blessure au haut du corps.

Les Flames de Calgary ont cédé l'attaquant Jamie Lundmark à leur club école de la ligue américaine.

Les Bruins de Boston ont rappelé l'attaquant Martin St. Pierre de leur filiale de la ligue américaine, les Bruins de Providence. De plus, ils ont placé le nom de l'attaquant Marco Sturm sur la liste des blessés. Pendant la partie contre les Hurricanes de la Caroline, Patrice Bergeron a dû quitter la rencontre en 2e période. On doute une autre commotion cérébrale dans son cas. Nous en saurons plus dans les prochains jours.

Les Stars de Dallas ont enlevé le nom de l'attaquant Jere Lehtinen de la liste des blessés.

Les Canadiens de Montréal ont cédé le gardien de but Marc Denis à leur club école de la ligue américaine, les Bulldogs d'Hamilton.

Les Sharks de San Jose ont cédé l'attaquant Lukas Kaspar à leur filiale de la ligue américaine, les Sharks de Worcester.