Chimera Murray Weiss Fedotenko Halpern Ramo Maxwell Laraque Komisarek Halak

** Mise-à-jour 12h20 **
Le Canadien de Montréal a cédé l'attaquant Ben Maxwell à leur filiale de la ligue américaine, les Bulldogs d'Hamilton. Pour le match de ce soir face aux Flyers de Philadelphie, Georges Laraque et Mike Komisarek effectueront un retour au jeu. C'est Jaroslav Halak qui sera devant les buts.

Le Lightning de Tampa Bay a rappelé le gardien de but Karri Ramo de leur filiale de la ligue américaine, les Admirals de Nofolk.

** avant **

L'attaquant du Lightning de Tampa Bay, Jeff Halpern, disputera son premier match de la saison ce soir face à l'Avalanche du Colorado.

L'attaquant des Penguins de Pittsburgh, Ruslan Fedotenko, devrait prendre part à la partie de ce soir face aux Trashers d'Atlanta.

L'attaquant Stephen Weiss, des Panthers de la Floride, est un cas incertain pour la partie de ce soir face aux Hurricanes de la Caroline. Une décision sera prise lors de la période d'échauffement.

L'attaquant Jason Chimera, des Blue Jackets de Columbus, s'est blessé à l'aine hier en troisième période contre les Sharks de San Jose. De plus, l'attaquant Andrew Murray est blessé au haut du corps. Lui aussi s'est blessé en troisième période lors de la partie d'hier. Nous ne connaissons pas la gravité des blessures.