Guite Gomez Pavelec Briere Rissmiller Johnson

** Mise-à-jour 21h15 **
Le gardien de but des Capitals de Washington, Brent Johnson, n'est pas revenu au jeu en début de deuxième période. Il semble être blessé à la jambe gauche lors de son dernier arrêt en première période.

** Mise-à-jour 20h40 **
Les Rangers de New-York ont retourné l'attaquant Patrick Rissmiller à leur club école de la ligue américaine, les Wolf Pack d'Hartford.

** Mise-à-jour 20h10 **
L'attaquant Daniel Briere, des Flyers de Philadelphie, sera absent du jeu pour une période d'environ 1 semaine en raison d'une blessure à l'aine.

** Mise-à-jour 18h20 **
Les Trashers d'Atlanta ont rappelé aujourd'hui le gardien de but de la ligue américaine, Ondrej Pavelec.

** avant **

Scott Gomez sera absent lors du match de ce soir face aux Devils du New-Jersey. Il est blessé à une jambe, son cas sera réévalué au jour le jour.

L'attaquant de l'Avalanche du Colorado, Ben Guite, est blessé indéfiniment suite à une blessure aux côtes. Il est possible que ça soit sérieux, il pourrait y avoir une fracture.