Boucher Sydor Bissonnette Beauchemin Ference Dwyer Regier Bell Sakic McDonald

** Mise-à-jour 18h45 **
L'attaquant Andy McDonald des Blues de Saint-Louis a dû quitter le match en première période. Il semble s'être blessé à la cheville. Nous aurons plus de détail dans les heures qui suivent.

Joe Sakic ne participera pas à la rencontre de mardi prochain contre les Flames de Calgary. Il est toujours ennuyé par une blessure au dos.

** Mise-à-jour 15h35 **
Les Sénateurs d'Ottawa ont rappelé de Binghamton (AHL) le défenseur Brendan Bell.

Les Blues de Saint-Louis ont rappelé de leur filiale de la ligue américaine (les Rivermen de Peoria) l'attaquant Steve Regier.

Les Hurricanes de la Caroline ont cédé l'attaquant Patrick Dwyer dans la ligue américaine (les River Rats d'Albany).

** avant **

Le défenseur des Bruins de Boston Andrew Ference devra être tenu à l'écart du jeu pour une période allant de 6 à 8 semaines en raison d'une fracture du tibia.

La saison du défenseur des Ducks d'Anaheim, François Beauchemin, est pratiquement terminée en raison d'une blessure au genou droit subi vendredi lors du match contre Nashville. Il devra s'absenter environ 6 mois.

Les Penguins de Pittsburgh ont retourné l'attaquant Paul Bissonnette dans la ligue américaine (les Penguins de Wilkes-Barre/Scranton).

Le défenseur des Stars de Dallas, Philippe Boucher, a été échangé aux Penguins de Pittsburgh en retour du défenseur Darryl Sydor.